Nobody Asked Me (If I Was Okay) (tradução)

Original

Sky Ferreira

Compositor: Sky Ferreira / Ariel Rechtshaid / Justin Raisen / Jeremiah Raisen

Nunca pensei que passaria por algo assim
Tudo o que eu quero é sentir seu beijo
Tantas palavras na ponta da minha língua
Tantas coisas que você deveria ter feito

Agora dói eu querer que você fique
Ninguém me perguntou se eu estava bem
Em 6 segundos eu posso dizer 10 razões para ir
Todos os dias as pessoas falam algo que eu sei

Sim, ninguém me perguntou o que eu queria
Ninguém me perguntou

Tentei te perguntar, mas ninguém me perguntou
Tentei te perguntar, mas ninguém me perguntou
Se eu estava bem
Ninguém me perguntou, ninguém me perguntou
Se eu estava bem
Ninguém me perguntou

Ninguém me perguntou se eu estava bem
Não não não não não não
Ninguém me perguntou, se eu estava bem

Balançando sua cabeça, eu tentei explicar
Você disse que não queria me ouvir reclamando
Apenas tentando entender meu ponto de vista
Você não parece ligar se estou me sentindo perdida

Agora dói que eu quero que você fique
Eu não posso entender por que me sinto assim
Todos os amigos que eu já tive me disseram pra ir
Todos os dias eu os ouço dizer outra coisa que eu sei

É, ninguém me perguntou o que eu queria
Ninguém me perguntou

Tentei te perguntar, mas ninguém me perguntou
Tentei te perguntar, mas ninguém me perguntou
Se eu estava bem
Ninguém me perguntou, ninguém me perguntou
Se eu estava bem
Ninguém me perguntou

Ninguém me perguntou se eu estava bem
Não não não não não não
Ninguém perguntou se eu estava bem

Eu ouço uma sirene, me guiando para mais perto
Ouço o seu eco, de novo e de novo
Tentei te perguntar
Tentei te perguntar
Eu tentei perguntar mas ninguém perguntou

Tentei te perguntar, mas ninguém me perguntou
Tentei te perguntar, mas ninguém me perguntou
Se eu estava bem
Ninguém me perguntou, ninguém me perguntou
Se eu estava bem
Ninguém me perguntou

Ninguém me perguntou se eu estava bem
Não não não não não não
Ninguém perguntou se eu estava bem

Ninguém me perguntou, ninguém me perguntou
Não, não, não, não, não
Mas ninguém me perguntou se eu estava bem.