Haters Anonymous (tradução)

Original

Sky Ferreira

Compositor: Não Disponível

Quem começou toda essa confusão?
Você não pode estar falando sério
Andando por aí entre nós
Os odiadores anônimos
Quem começou toda essa confusão?
Você não pode estar falando sério
Andando por aí entre nós
Os odiadores anônimos

O que há com todo o ódio ultimamente?
É tipo, você não sabe nada sobre mim
Então você está tão preocupado com quem estou supostamente namorando
Gostaria de comentar?
(Tanto faz, tanto faz)
Gostaria de comentar?
(Tanto faz, tanto faz, tanto faz)
Imitador tirando uma foto do meu sutiã
Copiar, colar
E as coisas ficam severamente jogadas fora de proporção
Assunto: Vadias estão em todo canto
A máquina de difamação fica na potência máxima
(Tanto faz, tanto faz)
Tanto faz

Diga (qualquer coisa) que você quer dizer
Faça (qualquer coisa) que quiser fazer
Pense (qualquer coisa) que você pense sobre mim
Só não seja um louco do armário
Ser (qualquer coisa) que você quer ser
Odeie (qualquer coisa) que você quiser odiar
É tipo, (tanto faz)
Só não seja um louco do armário

Quem começou toda essa confusão?
Você não pode estar falando sério
Andando por aí entre nós
Os odiadores anônimos
Quem começou toda essa confusão?
Você não pode estar falando sério
Andando por aí entre nós
Os odiadores anônimos

O que há com todo o ódio ultimamente?
E por que você sempre tem que odiar anonimamente
Se você tem algo a dizer, faça isso na minha cara
(Tanto faz, tanto faz)
Gostaria de comentar?
(Tanto faz, tanto faz, tanto faz)
Oh, você quer postar sobre mim?
Então, por que não faz isso abertamente?
Não faça anonimamente
Fale o que pensa publicamente
Ou para sempre mantenha sua paz
(Tanto faz, tanto faz, tanto faz)
Tanto faz

Diga (qualquer coisa) que você quer dizer
Faça (qualquer coisa) que quiser fazer
Pense (qualquer coisa) que você pense sobre mim
Só não seja um louco do armário
Ser (qualquer coisa) que você quer ser
Odeie (qualquer coisa) que você quiser odiar
É tipo, (tanto faz)
Só não seja um louco do armário

Quem começou toda essa confusão?
Você não pode estar falando sério
Andando por aí entre nós
Os odiadores anônimos
Quem começou toda essa confusão?
Você não pode estar falando sério
Andando por aí entre nós
Os odiadores anônimos

O que há com todo o ódio ultimamente?
Você não sabe nada sobre mim
Ainda assim você está preocupado com meu peso
E com quem eu sou supostamente estou namorando
Então você quer postar sobre mim?
Por que não faz isso abertamente?
Me odeia anonimamente
Você está apenas sendo um louco do armário
Alguém rouba a foto da alça do meu sutiã
Tudo vai online
E é aí que as coisas começam a ficar graves
Assunto: Vadias aparecem
E logo estão surgindo em toda parte
E agora veja a máquina de difamação
Como ela está em potência máxima

Quem começou toda essa confusão?
Você não pode estar falando sério
Andando por aí entre nós
Os odiadores anônimos
Quem começou toda essa confusão?
Você não pode estar falando sério
Andando por aí entre nós
Os odiadores anônimos

Quem começou toda essa confusão?
Você não pode estar falando sério
Andando por aí entre nós
Os odiadores anônimos
Quem começou toda essa confusão?
Você não pode estar falando sério
Andando por aí entre nós
Os odiadores anônimos